Send booking assignment emails to support teams for intake

Intake bookings sometimes arrive without payment or intake context, leaving billing and support unsure how to prepare. Send assignment emails with appointment details so payments and billing teams get ready same day.