Send billing team reservation records from attachment emails before next run

Reservation attachments land uncaptured in your inboxes, causing billing errors and missed confirmations. Billing gets consolidated reservation records to reconcile invoices and confirm bookings before next billing run.