Send billing tasks for subscriptions missing payment method

Your new subscriptions sometimes lack a valid primary payment method, causing failed renewals and revenue leakage. Billing staff get a prioritized task to request payment details before the next billing run.