Send billing mention alerts to finance leads before run

Your billing mentions land in team channels and often get overlooked, causing delayed invoices and missed charge questions. Finance leads receive clear alerts and message links so issues are resolved before the next billing run.