Send billing bug alerts to triage leads before SLAs lapse

Your billing bug tickets land in the issue queue, causing delayed fixes and missed billings. Triage leads receive prioritized summaries and chat links so fixes start before outreach SLAs lapse.