Send beta reader payment confirmations to finance before payday

Your beta reader feedback entries land without tracking, causing missed bonus payments and frustrated contributors. Editors get confirmation emails and reconciled payment rows so payouts clear before the next payment run.