Send beta access emails to restaurant testers before launch

Your tester signups land in a spreadsheet and go unemailed, causing delayed feedback and missed fixes. Product operations get confirmation emails with the onboarding file attached so testers are informed before launch.