Send bespoke listing alerts to product studio before update

Your paid orders for configured collection items land without a clear handoff, causing outdated public pages and delayed listing changes. Designers receive concise task alerts and listing instructions so pages are updated before the next storefront refresh.