Send bank details template to patients via chat

Patient bank-detail requests arrive unstandardized, forcing staff to confirm payment info manually and delaying billing. It sends a validated payment template to patients so billing has confirmed details before the next billing run.