Send backlog email alerts to project coordinators before standup

Your backlog emails land in the project inbox, causing untriaged tasks and missed updates before standup. Coordinators get prioritized alerts with message links so actions are claimed before standup.