Send availability SMS to tagged leads for vacancies

Tagged prospects aren't contacted when a unit becomes available, causing missed reservations. Send a quick yes/no SMS to capture interest and enable follow-up same day.