Send attendee DM summaries to event coordinators before workday

Your attendee DMs sit in private chats, causing missed briefings and late follow-ups. Event coordinators get parsed DM summaries and chat links so issues are triaged before the next workday.