Send athlete progress emails to coordinators before standup

Your athlete spreadsheet rows often update without notice, causing delayed progress visibility and missed coaching interventions. Coordinators receive concise progress summaries so coaching can begin before morning standup.