Send athlete activity events to coordinators before standups

Your athlete activities arrive in a separate fitness feed, causing missed timeline context and unclear availability before planning. Coordinators get dated calendar events with activity details so standups and schedules stay accurate before the next workday.