Send athlete activity alerts to coaches before standup

Your athletes' activity posts land in scattered feeds, causing missed coach updates and delayed feedback. Coaches get concise alerts with metrics so they can review progress before morning standup.