Send assignment removal notice to assigned vendor user

Your field assignment cancellations can leave vendor users unaware and cause missed handoffs or duplicated visits. This delivers a clear removal notice with contact context so vendor coordinators can update schedules same day.