Send assignment notice to client channel in Slack

When a task moves to Assigned, your client coordinators can miss the handoff and lack context. It posts a concise assignment message to the configured Slack channel so stakeholders can act the same day.