Send assigned payment links to account reps before next billing run

Your in-chat fetch requests for overdue payments sit unconfirmed, causing delayed collections and revenue leakage. Account reps get parsed payment links and assignment details so collections proceed before the next billing run.