Send assigned inbox conversation alerts to on-call staff before SLAs

Your shared inbox conversations arrive assigned without structured tracking, causing missed replies and SLA slippage. Assignees get updated tracking records and immediate chat alerts so responses happen before outreach SLAs lapse.