Send assessor assignment notices to students and assessors before grading deadline

Your thesis roster updates sit unnotified, causing missed assessor acknowledgements and grading delays. Coordinators receive assignment confirmations so marking proceeds and SLAs are met before the grading deadline.