Send artist approval text and update assignment record

Your assignment records leave artists uninformed about new gigs, causing missed acceptances and scheduling gaps. The workflow sends approval texts and updates the record so coordinators see responses same day.