Send archived door search results to requester email

When repair teams submit an RGD lookup, missing archived door records delay diagnostics and service scheduling. This returns the matched archive details to the requester so coordinators get the info same day.