Send approved client results to trainers before scoring

Your client submissions pile in the review view, stalling scoring and feedback. Trainers get approved result emails with manager notes so uploads enter the scoring queue before morning standup.