Send approval messages to dispatch supervisors before next pickup run

Your approval messages land in team chat untracked, causing missed pickups and billing delays. Operations supervisors get confirmed transfers added to a shared sheet so dispatch reconciles orders before the next pickup run.