Send application invitation email when referral status changes

Referral candidates missing completed applications stall screening and slow placements. Send a tailored application email and stamp the referral subitem date so recruiters can review them same day.