Send API quota alerts to engineering leads before SLAs lapse

Your API usage sometimes hits provider limits, causing failed customer workflows and stalled billing. Receive quota alerts so engineering leads can act to protect revenue before the next billing run.