Send analytics managers updated data access requests before reporting

Your data access requests arrive with stale fields and missing approvals, causing delayed authorizations and blocked dashboards. Campaign managers get consolidated request rows for review and approvals before the next reporting run.