Send analyst contact IDs to research coordinators before handoff

Your researcher lookup requests land without project or chat IDs, causing delayed analyst handoffs and stalled deliverables. Coordinators get validated analyst IDs and contact links so handoffs complete before the next workday.