Send algorithm team alerts from engineering feed before standup

Your engineering news feed lands untriaged, causing missed algorithm vulnerabilities and delayed research triage. Engineers receive prioritized alerts with context so teams can act before morning standup.