Send alert messages for tagged issue comments

Support issue comments with mentions often go unread, delaying triage and leaving coordinators without context. It posts alerts to your support channel so coordinators act faster same day.