Send AI-triaged task inbox requests to assistants same day

Your task requests land in the shared inbox untriaged, causing delayed replies and missed SLAs. Assistants get prioritized summaries, an owner, and a reply draft so issues close the same day.