Send AI session readiness alerts to coordinators before next class

Your session records arrive incomplete, causing delayed feedback and missed prep. Coordinators get prioritized alerts with student and pipeline status so prep finishes before next class.