Send agent ticket feedback prompts to coaches before shift

Your ticket feedback requests go unacknowledged, causing coaching gaps and missed service fixes. Coaches receive concise prompts and channel summaries so improvements happen before the next shift.