Send agent lookup results to project coordinators before handoff

Your agent lookup requests arrive as freeform notes, causing delayed handoffs and missed routing. Project coordinators receive verified agent names, Monday codes, and support IDs to complete handoffs before the next workday.