Send advisor names from weekly report to endpoints

Your active advisor rows in weekly reports aren't propagated, leaving campaign managers without an up-to-date outreach list for events and client touchpoints. Push each active advisor row to downstream endpoints so campaign managers receive current names before the next outreach.