Send advisor agreement reminders to onboarding coordinators

Your advisor agreement records sit unsigned, causing onboarding delays and missed start dates. Coordinators receive clear reminder notices and an updated status so agreements resolve before the next onboarding checkpoint.