Send admitted student confirmations to admissions coordinators before billing run

Enrollment rows lack payment status, causing delayed confirmations and missed tuition deadlines. Admissions coordinators get payment-confirmation emails to secure spots before the next billing run.