Send address verification items to coordinators before SLA lapse

Your address verification records sit untriaged, causing compliance risk. Project coordinators get documents-received flags and contact emails so cases move to verification before the next workday.