Send active policy bug alerts to engineering on-call before SLAs lapse

Your open policy bug reports sit in the backlog, causing delayed fixes and potential claim exposure. Engineering on-call receives prioritized alerts to cut time-to-fix and meet SLAs before outreach SLAs lapse.