Send activation reminders for inactive signups before access expires

Your inactive signups sit unactivated, causing missed revenue and stalled onboarding. Onboarding coordinators get prioritized activation reminders so accounts convert before access expires.