Send activation posts to engineering channel

License activations lack context in team chat, leaving engineers guessing about machines and owners. Send concise activation posts to the engineering channel so owners can investigate and confirm access the same day.