Send access request replies to community signups same day

Your access request emails arrive untriaged and cause missed signups and delayed onboarding. You send a clear membership reply with joining options so requests convert before the next workday.