Send access expiration email to former course participants

Expired course access often goes uncommunicated, leaving learners unaware and lowering renewals. Automatically send a renewal and extension email so learners receive the option same day.