Send accepted field quotes to billing before next run

Your accepted quotes sit unrecorded, causing delayed invoicing and revenue leakage for field sales. Get billing-ready price and job identifiers to finance so invoices issue before the next billing run.