Send 2FA codes parsed from email to credential API

Inbound 2FA emails leave one-time codes in inboxes, slowing SRE access during incidents. Get codes posted to your credential API so teams authenticate rapidly, within seconds.