Select daily standup leader for engineering team before morning standup

Your standup rotation list sits stale, causing uneven leader distribution and missed preparation across engineers. Team leads receive a randomized, tracked assignment with the roster reset when everyone has led by morning standup.