Save waste manifests and alert dispatch supervisors before handoff

Your sent waste manifests arrive unlinked, causing missing job documentation and delayed pickups. Dispatch supervisors get named manifest files in project folders and a chat alert so pickups happen before the next workday.