Save updated invoice PDF into organized year folder

Your updated invoices aren't consistently archived, causing billing confusion and slower reconciliations. Save invoice PDFs into year folders and replace duplicates so billing reconciles same day.