Save shared folder IDs from chat to lookup

Shared folder links posted in Slack go untracked, leaving engineers hunting for current assets and slowing deploys. It captures the folder ID, saves it to a channel lookup, and posts a confirmation so files are discoverable same day.