Save promotion CSVs for procurement analysts before reporting

Your promotion report emails arrive with CSV attachments, causing dashboards to lag and procurement decisions to delay. Procurement analysts get updated dashboard files so reporting is ready by standup.